بمناسبة الشراكة الاستثنائية الوطيدة بين المملكة المغربية والجمهورية الفرنسية، والتي تخدم عدة مجالات، منها المجال الثقافي، والتي تمكن من تطوير تبادلات حقيقية في جميع المهن المرتبطة بالثقافة.
وفي هذا الإطار، يحتفي مهرجان دكالة للثقافة والفن بالجديدة في نسخته السادسة عشرة، المنظمة يومي 7 و8 دجنبر 2024، بموضوع “الثقافة الفرنسية بدكالة”.
وستعرف هذه النسخة المنظمة من قبل جمعية الإسماعلية للتواصل والتنمية بالجديدة، تكريم والاحتفاء بتجارب ثقافية وفنية بمدينة الجديدة، والتي آثرت بشكل كبير من خلال مسارها المهني وإسهاماتها الثرية في خدمة المشهد الثقافي، ويتعلق الأمر بكل من الكاتب والإعلامي والمترجم سعيد عاهد، الذي تميز بمنجزاته الشعرية والأدبية باللغتين العربية والفرنسية، حيث صدرت له عدد من الدواوين الشعرية باللغة الفرنسية، وعدة مؤلفات باللغة العربية، ترجم كتبا عدة باللغتين العربية والفرنسية، وساهم في العديد من المصنفات الجماعية كتابة وترجمة بالعربية والفرنسية.
وتحتفي الدورة كذلك بالكاتبة والشاعرة خطيبة منديب، مدرسة اللغة الفرنسية متقاعدة، كاتبة وشاعرة ملتزمة ومنحازة للسلام والعيش المشترك. تنشط في العديد من الجمعيات الثقافية والاجتماعية، ولها عدد من الدواوين الشعرية بالفرنسية وعدد من الإسهامات الأدبية.
ومن بين المحتفى بهم أيضا، الفنان الفرنسي “بول مارتان”، الذي يقيم بمدينة الجديدة منذ أكثر من 10 سنوات، يمتاز بلوحاته الفنية التي تعكس إبداعاته المتعددة، له حس موسيقي، وفنان في مجال الرسم بالألوان المائية، وقد أبدع في تمثيل الأماكن التي عاش فيها، كما أظهر اهتماما بالفنون من خلال انخراطه في المجتمع الفني في مدينة الجديدة.
وتتميز الدورة بتقديم وتوقيع منجز الكاتب والشاعر المغربي، الطاهر لكنيزي، الموسوم بعنوان “Raisins du Terroir”، المنظم يوم الأحد ثامن دجنبر 2024 بالمركب الثقافي عبد الحق القادري بالجديدة.
والكاتب الطاهر لكنيزي، هو عضو اتحاد كتاب المغرب، ترجم العديد من النصوص القصصية والشعرية إلى الفرنسية، وفاز بالعديد من الجوائز الوطنية والعربية. و صدر ت له مجموعة من الأعمال الأدبية باللغتين العربية والفرنسية.
