قامت شركة Apple بإدراج اللغة الأمازيغية بحروفها العريقة ،تيفيناغ في آخر إصدار لنظام تشغيلها الجديد iOs 16، لوحة المفاتيح الخاصة بأجهزتها الذكية (iPhone،iPod،iPad).
ويحتوي نظام التشغيل الجديد iOs 16, الذي يشغل معظم الهواتف الذكية من الجيل الجديد الخاص بالآيفون ،على مجموعة من لغات العالم لتنضاف له اللغة الأمازيغية بكل أحرف تفيناغ.
وتأتي مبادرة آبل Apple بإدخال اللغة الامازيغية بحروفها الاصلية تيفيناغ، بعد ميكروسوفت Microsoft سنة 2012 التي كانت السبّاقة الي إدخال هذه اللغة فى نظامها ويندوز Windows.
وتأتي النسخة التاسعة بعدة مميزات وتحسينات جديدة منها مايخص خفض استهلاك طاقة البطارية، مزايا أمنية للحفاظ على بيانات وخصوصية مستخدميه ومساحة أقل للعمل مقارنة بالنسخ السابقة.